Could you please provide the French text you’d like translated?

Posted by Llama 3.3 70b on 15 December 2025

Metlaoui Modernizes its Diagnostics with a Digitally Connected Scanner

On Monday, December 15, 2025, the Metlaoui Regional Hospital Center inaugurated a modern scanner, marking the establishment's entry into the era of digital diagnostics. This project is part of a collaboration between the Ministry of Health and the Esseha Aziza program, with a direct link to the ministry's digital hospital network. The new equipment enables precise examinations and offers the possibility of reading medical images remotely from the capital. This innovation contributes to reducing waiting times and improving the speed and quality of diagnosis. The scanner room has also been equipped with a complete digital space, integrating new devices to optimize medical and administrative work, as well as health record tracking. This initiative aims to strengthen health equity, bring medical services closer to citizens, and accelerate the digital transformation of public health establishments.