The Press — If there is still a Tunisian among those who are still interested in the political struggles that regularly cross the national scene and who begins to listen to those who predict, day and night, that the political desert has reached Tunisia to the point where even some ministers are not aware of what the President of the Republic professes daily, he turns to the Bardo side.
To discover that the deputies of the Assembly of the Representatives of the People (ARP) and their counterparts in the National Council of Regions and Districts (Cnrd) are making things happen. That of ensuring the animation of political life and not only on the occasion of budget debates during the plenary sessions of the end of the year, but also on the occasion of meetings of legislative committees, debate sessions with the government and also by furnishing certain media of the written or electronic press by exposing the projects of legislative initiatives that they regularly submit to the ARP office and which they await to be passed before the specialized committees, in the first place, and before the plenary session, in the second place, in case these initiatives are not similar to the bill projects already submitted or to be submitted by the presidency of the Republic or that of the government. And the general impression that journalistic reports from the written press or the few passages broadcast by the national TV at times of low listening give to Tunisians is that the deputies of the ARP or the Cnrd are aligned with the militant culture professed by the Head of State, whose essential foundation is summarized in the following axiom: there is no prohibition, taboos have lived... And even if some of our deputies have slipped up, like the one who called for the return of polygamy and the one who accused some of her colleagues of being compromised in the trafficking of "our guests" among sub-Saharan Africans, it remains that a breath of responsible freedom has blown from the Bardo side and that Tunisians who have divorced from the practices of the decade of embers have reconciled with their parliament.
Translation Notes
- "La Presse" is translated to "The Press" to maintain the same level of formality.
- "Bardo" refers to the Bardo Palace, which is the seat of the Tunisian Parliament.
- "ARP" stands for "Assemblée des représentants du peuple", which is translated to "Assembly of the Representatives of the People".
- "Cnrd" stands for "Conseil national des régions et des districts", which is translated to "National Council of Regions and Districts".
- The translation aims to maintain the same tone and style as the original text, while ensuring that the language is clear and concise for an English-speaking audience.
SEO Keywords
- Tunisian politics
- Bardo Palace
- Assembly of the Representatives of the People
- National Council of Regions and Districts
- Tunisian Parliament
- Political struggles
- Legislative initiatives
- Responsible freedom
Meta Description
Discover how the Tunisian deputies are making a difference in the country's political landscape, ensuring the animation of political life and promoting responsible freedom. Read more about the latest developments in Tunisian politics.
